««« Lingotario »»»

Caleb

Caleb es un nombre propio de varón, de origen hebreo. Es un nombre bíblico. No tiene forma femenina.

En otros idiomas, tiene las formas equivalentes Caleb, Kaleb.

En castellano, no tiene hipocorístico.

En alemán, se dice Kaleb. No tiene forma femenina ni hipocorístico.

En francés, se dice Caleb. No tiene forma femenina ni hipocorístico.

En inglés, se dice Caleb. No tiene forma femenina ni hipocorístico.

En italiano, se dice Caleb. No tiene forma femenina ni hipocorístico.

En portugués, se dice Caleb. No tiene forma femenina ni hipocorístico.

Origen y significado del nombre Caleb

Según el relato bíblico del Antiguo Testamento, Caleb fue uno de los doce hombres enviados por Moisés para hacer un reconocimiento de Canaán, la Tierra Prometida.

Caleb es la forma castellana del latín eclesiástico Caleb, nombre de este personaje bíblico.

El latín eclesiástico Caleb es la latinización del nombre hebreo Kalebh que, literalmente, significa «perruno», «del perro». Este apelativo viene, a su vez, del hebreo kelebh, que significa «perro».

Aparentemente, en las narraciones de la Biblia se habría utilizado el nombre de Caleb para referirse a un clan que tenía al perro como tótem. Probablemente, las historias de Caleb representen los movimientos de este clan durante su invasión de Palestina desde el sur. Este clan luego se habría establecido en la región de Hebrón y las zonas aledañas del sur. Eventualmente, este clan habría sido absorbido por la tribu de Judá.

La existencia de este clan se menciona cuando se hace referencia a Caleb como ‘el hijo de Jephunneh, el Kenizzita’, y cuando a su hermano Otoniel se le llama ‘hijo de Kenaz’. La creencia de que este clan terminó siendo absorbido por la tribu de Judá surge del hecho de que en Números 13:6 y 34:19 a Caleb se le describe como formando parte de la tribu de Judá y de que en la tradición posterior se considera que Judá le dio Hebrón a Caleb (Jueces 1:20). En las genealogías de 1 Crónicas 2, aparentemente Caleb es un descendiente de Judá.

Personajes destacados con el nombre Caleb

Caleb. En la mitología judeocristiana del Antiguo Testamento, Caleb fue uno de los espías enviados por Moisés desde Kadesh, al sur de Palestina, hacia Canaán, para reconocer el terreno. Caleb y Joshua fueron los dos únicos espías que recomendaron a los hebreos que procedieran a tomar la tierra inmediatamente. Debido a su fe, a Caleb se le premió con la promesa de que él y sus descendientes poseerían esa tierra (Números, 13-14). Así, Caleb se estableció en Hebrón (Kiriatharba) después de expulsar a los tres hijos de Anak. Entregó a su hija Achsah a Otoniel (Othniel), su hermano, quien tomó la ciudad cercana de Debir (Josué 15:13-19; cf. Josué 14:6-15; Jueces 1:10-20).

Fuentes

Encyclopedia Britannica (2010). Caleb.

etymonline.com Caleb. Visitado el 2018-05-07.

Comentarios

No hay comentarios.