««« Lingotario »»»

Felipe, Felipa; Filipo

Felipe es un nombre propio de varón, de origen griego, que indica una característica del comportamiento de la persona que lo llevó por primera vez. Su forma femenina es Felipa.

Ocasionalmente, también se puede emplear la forma masculina Filipo, aunque generalmente sólo se usa para referirse a personajes históricos.

En otros idiomas, tiene las formas masculinas equivalentes Felip, Felipe, Filipe, Filippo, Phil, Philip, Philipp, Philippe, Philippus, Phillip y las formas femeninas equivalentes Felipa, Filipa, Filippa, Philippa, Philippina, Philippine, Pippa.

No tiene hipocorístico.

El nombre Felipe/Felipa, Filipo en otros idiomas

En alemán, se dice Philipp para el masculino; su hipocorístico es Phil (copiado del inglés). Su forma femenina es Philippa u, ocasionalmente, Philippina.

En aragonés, se dice Felip para el masculino. Su forma femenina es Felipa.

En catalán, se dice Felip para el masculino. Su forma femenina es Felipa.

En francés, se dice Philippe para el masculino. Su forma femenina es Philippine. No tiene hipocorístico.

En inglés, se dice Philip para el masculino; su hipocorístico es Phil. Su forma femenina es Philippa; su hipocorístico es Pippa.

En italiano, se dice Filippo para el masculino. Su forma femenina es Filippa.

En portugués, se dice Felipe (Brasil) o Filipe (Portugal), para el masculino; su hipocorístico (diminutivo) es Felipinho (Brasil). Su forma femenina es Filipa.

Origen y significado del nombre Felipe/Felipa, Filipo

El nombre propio masculino Felipe es la forma castellana del latín Philippus, nombre de varios reyes macedonios.

El nombre latino Philippus, a su vez, es la forma latina del nombre propio masculino griego Φιλιππος (Philippos), que significa «el que ama a los caballos», «el que adora a los caballos», «aficionado a los caballos».

El nombre griego Φιλιππος (Philippos) está compuesto por el prefijo φιλ- (phil-) y el vocablo ‘ιππος (hippos).

El prefijo griego φιλ- (phil-) significa «el que quiere», «amante». Es la forma prefijal del vocablo φιλος (philos), que significa «amigo», «amigable», «querido». El significado original de esta palabra era «propio», «de uno mismo», «acompañante» (aplicado a partes del cuerpo, por ejemplo).

En última instancia, el origen del sustantivo φιλος (philos) es desconocido. Se ha sugerido, sin embargo, que podría ser un derivado en l del reflexivo σφι (sphi), en cuyo caso se explicaría el significado original de «propio», «de uno mismo».

El vocablo griego ‘ιππος (hippos) significa «caballo».

En última instancia, el sustantivo griego ‘ιππος (hippos) tiene su origen en la raíz protoindoeuropea *h1ekwo-, que porta el significado de «caballo». Tiene un origen onomatopéyico, pues imita el relincho de un caballo.

El nombre propio Felipe surgió originalmente como el apelativo de un aficionado a los caballos.

Nombres compuestos con el nombre Felipe/Felipa, Filipo

Apellidos derivados del nombre Felipe/Felipa, Filipo

  • Defilippi (italiano)
  • Felip (catalán)
  • Felipe (español)
  • Filipp (alemán)
  • Filippi (italiano)
  • Filkin? (inglés)
  • Filkins? (inglés)
  • Fill (inglés)
  • Fills (inglés)
  • Filson (inglés)
  • Killip (manés)
  • Lipp (alemán)
  • Lippus (alemán)
  • Lips (alemán)
  • McGilp (inglés)
  • McKillop (inglés)
  • Phalp (inglés)
  • Phelips (inglés)
  • Phelops (inglés)
  • Phelp (inglés)
  • Phelps (inglés)
  • Philcott (inglés)
  • Philcox (inglés)
  • Philip (inglés)
  • Philipp (inglés)
  • Philippen (alemán)
  • Philippot (inglés)
  • Philipps (alemán)
  • Philipps (inglés)
  • Philippson (inglés)
  • Philipp (alemán)
  • Philippus (alemán)
  • Philips (inglés)
  • Philipse (inglés)
  • Philipsen (alemán)
  • Philipsohn (alemán)
  • Philipson (inglés)
  • Phillcox (inglés)
  • Phillins (inglés)
  • Philliphs (inglés)
  • Phillipps (inglés)
  • Phillips (alemán)
  • Phillips (inglés)
  • Phillipse (inglés)
  • Phillipson (inglés)
  • Phillot (inglés)
  • Phillp (inglés)
  • Phillpot (inglés)
  • Phillpots (inglés)
  • Phillpott (inglés)
  • Phillpotts (inglés)
  • Phillps (inglés)
  • Philp (inglés)
  • Philpot (inglés)
  • Philpots (inglés)
  • Philpott (inglés)
  • Philpotts (inglés)
  • Philps (inglés)
  • Philson (inglés)
  • Phippen (inglés)
  • Phippin (inglés)
  • Phipps (inglés)
  • Phipson (inglés)
  • Pilpot (inglés)
  • Pottin (inglés)
  • Potting (inglés)

Personajes destacados con el nombre Felipe/Felipa, Filipo

Filipo II o Filipo de Macedonia en griego, Philippos (382–336 AC, Asia Menor). Decimoctavo rey de Macedonia (359– 336), padre de Alejandro Magno. Tras haber sido nombrado regente de su sobrino, se apoderó del trono. En una primera etapa promovió la paz con sus vecinos, período que aprovechó para levantar un ejército, introducir innovaciones en armas, tácticas y adiestramiento de las tropas, y estabilizar la frontera occidental del reino. Alarmados por sus maniobras en la frontera oriental, los griegos formaron una coalición en su contra. Filipo intervino en la guerra Sagrada para liberar a Delfos de los focenses, convirtiéndose en aliado de Tebas y de la Liga de Tesalia, que empezó a presidir desde ese momento. Demóstenes hizo que Atenas se volviera en su contra con sus Filípicas (346–342), y Tebas también llegó a verlo como una amenaza. Derrotó a ambas en la batalla de Queronea, convirtiéndose así en líder de toda Grecia. Organizó a los estados griegos en la Liga de Corinto para atacar a Persia, pero sus planes se desbarataron a causa de disensiones familiares. Después de tomar una segunda esposa, Olimpia, la primera, lo abandonó llevándose a Alejandro. Fue asesinado por un noble macedonio, posiblemente coludido con Olimpia y Alejandro.

Filipo V nombre griego, Philippos (238–179 AC, Anfípolis, Macedonia). Rey de Macedonia (221–179). Hijo de Demetrio II, sucedió a Antígono Dosón. Apoyó la Liga helénica en contra de Esparta, Etolia y Élide (220–217); se alió con Aníbal en 215 y atacó a estados clientes de Roma en Iliria. Roma respondió con la primera guerra Macedónica. Sus intrigas contra Egipto y su desafortunada batalla naval contra Rodas y Pérgamo hicieron que Roma iniciara la segunda guerra macedónica, donde derrotó a Filipo en Cinoscéfalos (197). Los duros términos de paz que le impuso Roma se suavizaron cuando Filipo hizo causa común con los romanos en contra de sus enemigos griegos. Temiendo que Roma se volviera nuevamente en su contra, trató de extender sus dominios mediante varias ofensivas contra los Balcanes (184, 183, 181); murió en el cuarto intento en 179.

Felipe de Suabia, en alemán, Philipp (1178–21 jun. 1208, Bamberg [Alemania]). Rey germánico de la dinastía Hohenstaufen (1198–1208). Hijo menor de Federico I Barbarroja, fue elegido para ocupar el trono germánico a la muerte del emperador Enrique VI. Por su parte, la dinastía Güelfa, que también pretendía el trono, eligió como rey a Otón IV, dando origen a una guerra civil. En 1207 se acordó finalmente una tregua; Inocencio III reconoció a Felipe y prometió coronarlo emperador (1208), pero este último fue asesinado antes de que ello ocurriera.

Felipe II en francés, Philippe, llamado Felipe Augusto (21 ago. 1165, París–14 jul. 1223, Mantes). Rey francés (1180–1223). El primero de los grandes reyes capetos, reconquistó gradualmente los territorios franceses que estaban bajo control de los reyes de Inglaterra. Felipe conquistó Normandía (1204) y sometió Maine, Turena, Anjou y la mayor parte de Poitou (1204–05).

Felipe IV en francés, Philippe, llamado Felipe el Hermoso (1268, Fontainebleau, Francia–29 nov. 1314, Fontainebleau). Rey de Francia (1285–1314). Al heredar el trono francés, siguió el modelo de su abuelo Luis IX. Fue además rey de Navarra (como Felipe I, 1284–1305), que gobernó junto con su esposa, Juana I de Navarra. La guerra contra Inglaterra (1294–1303) concluyó con un tratado de paz y el compromiso de matrimonio de su hija con el futuro Eduardo II. En 1305 impuso un férreo tratado a Flandes. Llevó adelante una larga lucha contra Bonifacio VIII (1297–1303), que condujo al colapso del papado medieval. Fue apaciguado por los papas siguientes, entre ellos, Clemente V, quien inició el papado de Aviñón. Expulsó a los judíos de Francia (1306), y su persecución a los caballeros templarios en 1307 fue ratifi cada cuatro años después por el papa, que suprimió la orden.

Felipe VI o Felipe de Valois, en francés, Philippe de Valois (1293–22 ago. 1350, cerca de París). Primer rey francés de la dinastía Valois (1328–50). Continuó la política de los capetos de centralizar el Estado, pero hizo concesiones a la nobleza, el clero y la burguesía. Sus caballeros ejecutaron a miles de flamencos rebeldes en la batalla de Cassel (1328).Sus disputas con Eduardo III de Inglaterra provocaron el estallido de la guerra de los Cien Años (1337). Las derrotas francesas en la batalla de Sluys (1340) y la batalla de Crécy (1346) causaron graves crisis en Francia hasta que la propagación de la peste negra (a partir de 1348) eclipsó toda otra preocupación.

Felipe II, en francés, Philippe, llamado Felipe el Atrevido (17 ene. 1342, Pontoise, Francia–27 abr. 1404, Hal, Brabante). Duque de Borgoña (1363–1404). Recibió el ducado borgoñón de su padre, Juan II, y por medio del matrimonio y de la compra obtuvo otros territorios en el norte y centro de Francia, Flandes y los Países Bajos. Compartió el gobierno con sus hermanos durante la minoría de edad de su sobrino Carlos VI, lo cual le permitió establecer relaciones amistosas con Inglaterra y Alemania. Cuando Carlos cayó en demencia (1392), Felipe fue el virtual gobernante de Francia. Formó una alianza con Inglaterra (1396) y retiró su apoyo al papado de Aviñón (1398).

Felipe III, en francés, Philippe, llamado Felipe el Bueno (31 jul. 1396, Dijon, Borgoña–15 jun. 1467, Brujas). Duque de Borgoña (1419–67). El más importante de los duques valois de Borgoña, fundó el estado borgoñón que rivalizó con Francia en el s. XV. Confirmó su derecho sobre Borgoña al firmar el tratado de Troyes con Enrique V de Inglaterra (1420). Mantuvo una alianza con Inglaterra, que rompió sólo durante su fracasado intento de capturar Calais (1435–39). Evitó los conflictos con Francia y en cambio atacó a sus vecinos más pequeños, conquistando Hainaut, Brabante, Holanda y Zelanda, y Luxemburgo en 1443. Fue un renombrado mecenas de las artes y presidió una de las cortes más extravagantes de Europa.

san Felipe de Neri (21 jul. 1515, Florencia–26 may. 1595, Roma; canonizado en 1622; festividad: 26 de mayo). Místico católico. En 1533 viajó a Roma para estudiar teología. En 1548 fundó junto con otros místicos una cofradía dedicada al cuidado de los peregrinos, pobres y enfermos. Después de su ordenación en 1551 se trasladó a la comunidad de San Girolamo della Carità en Roma. Entre 1564 y 1575 fue rector de la iglesia de San Giovanni, año en que Gregorio XIII le concedió Santa María en Vallicella, donde estableció su congregación del Oratorio, un grupo de sacerdotes y clérigos consagrados a la devoción y la caridad. Uno de los místicos destacados de la Contrarreforma, fue célebre por su prédica elocuente.

Felipe II, en francés, Philippe, llamado Felipe el Atrevido (21 may. 1527, Valladolid, España–13 sep. 1598, El Escorial). Rey de España (1556–98) y de Portugal (como Felipe I, 1580–98). Hijo del emperador Carlos V, recibió de su padre el ducado de Milán (1540), los reinos de Nápoles y Sicilia (1554), los Países Bajos (1555) y España con su Imperio de ultramar (1556). Gobernó desde los Países Bajos a partir de 1555 y libró una guerra exitosa contra Francia en 1557. A contar de 1559 gobernó desde España, donde construyó el palacio de El Escorial y fomentó la edad de oro de la literatura española. Fue un adalid de la Contrarreforma, pero fracasó en sofocar las rebeliones en los Países Bajos (desde 1568) y en conquistar Inglaterra, sufriendo la derrota de la Armada Invencible española (1588). Obtuvo una victoria en el Mediterráneo al derrotar a la ofensiva otomana en la batalla de Lepanto (1571) y unificó la península Ibérica como rey de Portugal desde 1580. Durante su reinado, el Imperio español alcanzó al máximo poderío, extensión e influencia.

Felipe III (14 abr. 1578, Madrid, España–31 mar. 1621, Madrid). Rey de España y Portugal (1598–1621). Hijo de Felipe II, fue un soberano indiferente que permitió a sus favoritos gobernar en su lugar. Desde 1609, su gobierno reemprendió la política de expulsar a los moriscos (cristianos de ascendencia mora), lo que provocó graves problemas económicos. Las enormes sumas que dilapidó en los entretenimientos de la corte exacerbaron los crecientes problemas económicos de la corona.

Felipe IV (8 abr. 1605, Valladolid, España–17 sep. 1665, Madrid). Rey de España (1621–65) y Portugal (como Felipe III, 1621–40). Sucedió a su padre, Felipe III, y dejó el gobierno en manos de sus validos, el duque de Olivares (1621–43) y el sobrino del duque, Luis Méndez de Haro (1643– 61). La industria y el comercio de España decayeron y las guerras contra Holanda, Francia y Alemania desangraron la economía del país. Portugal recuperó su independencia (1640) y España perdió Holanda con la paz de Westfalia (1648). Poeta y mecenas de las artes, fue amigo de Diego Velázquez, quien lo retrató en varias oportunidades.

Felipe V, originalmente, Felipe, duque de Anjou (19 dic. 1683, Versalles, Francia–9 jul. 1746, Madrid, España). Rey de España (1700–46). Nieto de Luis XIV de Francia y bisnieto de Felipe IV de España, fue nombrado en 1700 para suceder al rey Carlos II, quien no dejó descendencia. La negativa de Luis a excluirlo de la línea sucesora al trono francés provocó la guerra de sucesión española. Como resultado de los tratados de Utrecht (1713), se vio privado de los Países Bajos Españoles y partes de Italia, pero mantuvo España y los territorios de la América hispánica. Inicialmente, estuvo bajo la influencia de sus consejeros franceses a través de su esposa, María Luisa de Saboya, pero cuando esta falleció (1714), fueron su segunda esposa, Isabel Farnesio, y sus consejeros italianos quienes le impusieron sus intereses. Los intentos de obtener territorios en Italia provocaron la formación de la Cuádruple Alianza (1718) contra España y, posteriormente, involucró a esta última en la guerra de sucesión austríaca. Su reinado dio inicio a la dinastía Borbón en España.

Felipe, duque de Edimburgo, en inglés, Philip, llamado príncipe Felipe (n. 10 jun. 1921, Corfú, Grecia - abril 2021, Londres). Consorte de la reina Isabel II de Gran Bretaña. Hijo del príncipe Andrés de Grecia y Dinamarca (n. 1882–m. 1944) y de la princesa Alicia (n. 1885–m. 1969), bisnieta de la reina Victoria, fue criado en Gran Bretaña. En la segunda guerra mundial sirvió en la Marina Real. En 1947 se convirtió en súbdito británico al adoptar el apellido de su madre, Mountbatten, y renunciar a sus derechos sobre los tronos de Grecia y Dinamarca. Se casó con la princesa Isabel en 1947 y permaneció en servicio activo en la armada hasta que su esposa ascendió al trono en 1952. Es padre de cuatro hijos, entre ellos Carlos, príncipe de Gales.

Obras consultadas

Beekes, Robert (2010). Etymological Dictionary of Greek. Editorial Brill, Holanda, 2008; pp. 597, 598, 1573.

Enciclopedia Britannica (2010). Enciclopedia Moderna.. Felipe II; Felipe III; Felipe IV; Felipe V; Felipe VI; Felipe de Neri, san; Felipe de Suabia; Felipe, duque de Edimburgo; Filipo II; Filipo V. Encyclopædia Britannica, Inc.

etymonline.com Philip; Philippa. Visitado el 2018-05-07.

Reaney, P. H.; R. M. Wilson. Dictionary of English Surnames, 3rd edition. Taylor and Francis e-library, 2006.

Sánchez Pitarch, Fernando (coordinador editorial); Rodés Orquín, Francho (director) (2014). Antroponimia Aragonesa. EDACAR Nº9. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. Marzo de 2014.

Comentarios

No hay comentarios.