Garmendia
Garmendia es un apellido español, de origen vasco, que podría indicar una característica del comportamiento o el lugar de procedencia de la persona que lo llevó por primera vez.
Origen del apellido Garmendia
El apellido Garmendia tiene su origen en el País Vasco, España.
Significado del apellido Garmendia
Tradicionalmente, el apellido Garmendia ha sido considerado como la forma castellana del vocablo vasco garmendia, que significa «el volcán».
El vocablo vasco garmendia está compuesto por la yuxtaposición de los vocablos gar y mendi, con el sufijo -a.
El vocablo vasco gar es un sustantivo que significa «flama», «fervor», «calor (de una hembra en celo)», «ansiedad».
El vocablo vasco mendi (a veces, también mindi) es un sustantivo que significa «monte», «montaña»; «campo (en oposición a pueblo o ciudad)», «cerro»; «silvestre»; en algunas localidades de la Alta Navarra se usa como sinónimo de «bosque». Es de uso general en todas las épocas y dialectos. Probablemente venga de *bendi, una forma hipotética más antigua con el mismo significado.
El sufijo -a equivale al artículo gramatical (el, la) en vasco.
Literalmente, el apellido Garmendia significaría «la montaña de fuego», pero se traduce como «el volcán». Este apellido es una construcción poética, más que una palabra de uso popular. La palabra vasca garmendi es un neologismo que aparece registrado en la lengua vasca recién en el año 1857. No es de extrañar, pues no hay volcanes activos en ningún lugar del País Vasco ni en sus alrededores. Por esa misma razón, este apellido parecería ser una descripción del carácter o comportamiento de su poseedor, más que su lugar de procedencia.
La definición anterior se apoya en la semejanza semántica del apellido Garmendia con el apellido Sumendiaga (que significa «lugar de volcanes»; de su, «fuego»). Sin embargo, el apellido Garmendia parece existir desde la Edad Media, mucho antes del uso de esta palabra para nombrar a los volcanes.
Una hipótesis alternativa sugiere que el apellido Garmendia podría ser una forma sincopada (contraída) del apellido Garramendia. Su primer elemento podría provenir del elemento compositivo gara-, que significa «elevación», «altura», «parte alta», «cúspide», «cabeza». Así, Garmendia significaría «la parte alta del monte».
Distribución del apellido Garmendia
El apellido Garmendia, se distribuye principalmente por el mundo hispanohablante.
Personajes destacados con el apellido Garmendia
No hay.
Si tiene más información acerca del apellido Garmendia, puede compartirla en los comentarios.
Obras consultadas
Michelena, Luis (1953). Apellidos vascos. Monografía N°11. Biblioteca Vascongada de los Amigos del País San Sebastián. pp. 66, 87.
Trask, R. L. (2008). Etymological Dictionary of Basque. Editada para su publucación web por Max W. Wheeler. Universidad de Sussex. pp. 198, 287.