««« Lingotario »»»

Pacheco

Pacheco es un apellido ibérico (portugués-español), de tronco múltiple, quizás de origen vasco y que probablemente indique una relación de la persona que lo llevó por primera vez con un ancestro o personaje destacado de la comunidad. Tiene las variantes Paccheco, Paceco, Paceko, Pachaco, Pachaeco, Pacheaco, Pacheca, Pachecco, Pachecho, Pachecko, Pachêco, Pachecos, Pachecoy, Pacheico, Pacheko, Pachica, Pachico, Pachicoy, Pachoco, Pacicco, Pacico, Padcheco, Padchico, Paiceco, Paicheco, Paiseco, Paixeco, Pasheco, Patcheco, Patchecoy, Patchico, Patchicoy, Paxeco, Paxeico, Pecheco, Pocheco, etc.

Es un apellido bastante común. En el mundo, hay aproximadamente 970,180 personas con este apellido (año 2014).

En Venezuela (66), México (86), Ecuador (87) y Perú (95), está en la lista de los 100 apellidos más comunes de esos países.

En Colombia y Cuba, está en el puesto 103 de los apellidos más comunes de esos países.

En Portugal, está en el puesto 106 de los apellidos más comunes de ese país.

Origen del apellido Pacheco

El apellido Pacheco es un apellido de origen ibérico (portugués-español). Es un apellido de tronco múltiple. Esto quiere decir que habría surgido, de manera independiente, en varias partes de la península ibérica. Por lo tanto, no todas las personas con este apellido están relacionadas genealógicamente. Su origen exacto está en la región occidental de la península ibérica. La mayoría de las ramas de este apellido, si no todas, parecen haberse originado en Portugal.

Las variantes Pachêco, Pacheico, Pachaeco, Pachaco, Paxeco, Paixeco y Paxeico se originaron en Brasil.

Las variantes Patcheco, Padcheco, Patchecoy, Pachico, Pachoco, Pacheca, Pachicoy, Patchico, Padchico, Patchicoy y Pachica se originaron en Filipinas.

La variante Pachecho se originó en la República Dominicana.

La variante Pachecco se originó en Honduras.

La variante Pachecoy se originó en Argentina.

Las variantes Paicheco, Paceco, Paiceco y Paiseco se originaron en Indonesia.

Las variantes Pacheaco, Pachecko y Pocheco se originaron en los Estados Unidos.

Las variantes Pacheko, Pasheco y Paceko se originaron en la India.

La variante Pacicco se originó en Italia.

Significado del apellido Pacheco

El apellido Pacheco es la castellanización del nombre vasco Patziku (a veces, también escrito Pantxiko).

El nombre vasco Patziku, a su vez, es la adaptación al vasco del nombre propio Francisco.

El nombre propio masculino Francisco es la forma castellana del latín tardío Franciscus, nombre propio de varón de la época medieval, que viene del gentilicio latino franciscus, que significa «francés», «habitante de Francia».

El gentilicio latino franciscus viene de francus, que es el nombre que se dio en latín medieval a los miembros de una tribu germánica asentados inicialmente en la parte baja del río Rin, entre los siglos 3 y 4. Alrededor del año 500 invadieron el norte de la Galia, un territorio celta conquistado antes por los romanos y que comprendía gran parte del actual territorio francés. En castellano, se les llama francos. El sufijo -iscus se usa para formar palabras derivadas con el sentido de pertenencia o semejanza, pero a la vez diminutivas o de menor rango. Así, franciscus se puede traducir como «franquillo» o «parecido a un franco», nombre que, aparentemente, se les dio a los franceses por descender en buena medida de los antiguos francos.

El nombre latino de esta tribu germánica viene de frank, nombre que ellos mismos se daban, según se dice, porque se caracterizaban por usar un tipo de lanza que en su idioma se llamaba frank.

El apellido Pacheco habría surgido, originalmente, como un patronímico para identificar a una persona con un ancestro suyo o un personaje destacada de su comunidad, de nombre Patziku (Francisco).

Distribución del apellido Pacheco

El apellido Pacheco se distribuye principalmente por Portugal, España y sus antiguas colonias repartidas por el mundo.

En el mundo, hay 970,180 personas con el apellido Pacheco, aproximadamente (año 2014). Aunque es un apellido ibérico, en la actualidad, en la península ibérica sólo viven menos del 5% del total mundial de personas con ese apellido (un poco menos del 2% en Portugal y un poco menos del 3% en España). El país con más personas con este apellido es México, con casi la cuarta parte del total mundial (22.6%). Le sigue Brasil, con 16.5% del total mundial. Perú se ubica en el sexto lugar, con 45,429 personas con este apellido (4.7% del total mundial).

Distribución del apellido Pacheco en los países del mundo (año 2014)
país cantidad de personas proporción porcentual
México 218,934 22.57%
Brasil 160,341 16.53%
Colombia 87,992 9.07
Venezuela 77,586 8.00%
Estados Unidos 71,509 7.37%
Perú 45,429 4.68%
Argentina 36,019 3.71%
Angola 30,565 3.15%
Chile 29,841 3.08%
España 28,435 2.93%
Ecuador 25,479 2.63%
Filipinas 22,381 2.31%
Cuba 17,950 1.85%
Guatemala 17,452 1.80%
Portugal 16,871 1.74%
Honduras 15,742 1.62%
Bolivia 13,618 1.40%
Mozambique 13,596 1.40%
El Salvador 7,495 0.77%
República Dominicana 6,579 0.68%
Costa Rica 3,995 0.41
Canadá 3,692 0.38%
Francia 3,104 0.32%
Puerto Rico 3,085 0.32%
Uruguay 2,621 0.27%
Nicaragua 2,105 0.22%
Panamá 1,888 0.19%
Paraguay 1,099 0.11%
Otros países 4,777 0.49%
Total 970,180 100%
Fuente: forebears.io.

Como se ve en la tabla, el apellido Pacheco se distribuye principalmente por los países que fueron colonias de España y Portugal. También hay un número importante de migrantes con este apellido en Francia (país fronterizo con España) y Canadá (destino habitual de la migración latinoamericana y de otros países excolonias de España y Portugal).

Apellidos compuestos con Pacheco

Variantes del apellido Pacheco

  • Paccheco
  • Paceco
  • Paceko
  • Pachaco
  • Pachaeco
  • Pacheaco
  • Pacheca
  • Pachecco
  • Pachecho
  • Pachecko
  • Pachêco
  • Pachecos
  • Pachecoy
  • Pacheico
  • Pacheko
  • Pachica
  • Pachico
  • Pachicoy
  • Pachoco
  • Pacicco
  • Pacico
  • Padcheco
  • Padchico
  • Paiceco
  • Paicheco
  • Paiseco
  • Paixeco
  • Pasheco
  • Patcheco
  • Patchecoy
  • Patchico
  • Patchicoy
  • Paxeco
  • Paxeico
  • Pecheco
  • Pocheco

Personajes destacados con el apellido Pacheco

No hay.

Si tiene más información acerca del apellido Pacheco, puede compartirla en los comentarios.

Obras consultadas

etymonline.com Frances; Francis. Visitado el 2018-05-07.

Euskaltzaindia, Real Academia de la Lengua Vasca (2017). Gizonezkoen ponte-izenak. 26 de diciembre de 2017; p. 22.

forebears.io. Pacheco. Visitado el 2022-02-02.

Comentarios

No hay comentarios.