««« Lingotario »»»

Zavaleta

Zavaleta es un apellido español, de origen vasco, que indica lugar de procedencia de la persona que lo llevó por primera vez. Tiene las variantes Çabaleta, Cabaletta, Llanos, Saavaleta, Sabaletta, Savaleta, Savalette, Zabaleta, Zabalete, Zabaletta, Zabalette, Zavalata, Zavalete, Zavaletta, Zavalita, Zavalleta, Zavelata, Zaveleta, etc.

En el mundo, hay aproximadamente 56,725 personas con este apellido (año 2014). Es medianamente común.

Origen del apellido Zavaleta/Zabaleta

Aunque el apellido Zavaleta tiene un indudable origen en la lengua vasca, éste es prácticamente desconocido en el País Vasco y en España. En América, en cambio, este apellido parece tener dos centros de origen importantes: uno en Perú y otro en México. Parece ser un apellido creado en América.

En Perú, este apellido tiene un claro origen en la provincia de Otuzco, en la región La Libertad, en el noroeste del país.

En México, por el contrario, este apellido no parece tener un origen único. Tiene varios centros dispersos, sobre todo en el sur del país.

Los hechos mencionados, sumados al hecho de que casi la mitad de todas las personas del mundo con este apellido viva en el Perú, hacen pensar que este apellido podría tener un origen peruano.

Significado del apellido Zavaleta

El apellido Zavaleta es la castellanización del vocablo vasco zabaleta, que significa «lugar amplio», «lugar extenso», «lugar abierto», «explanada».

El vocablo vasco zabaleta está constituido por el lexema zabal, al cual se le ha añadido el sufijo -eta.

El lexema zabal puede usarse como adjetivo o sustantivo. Como adjetivo, significa «ancho», «amplio», «extenso», «holgado», pero también «llano», «abierto». Como sustantivo, significa «descampado», «plazoleta», «llanura». Es una palabra de uso general en todas las épocas y dialectos.

En algunos dialectos del vasco, el adjetivo zabal ha desarrollado algunos significados metafóricos. Así, por ejemplo, en el dialecto vizcaíno, ha desarrollado el significado de «abundante», «copioso» (especialmente en referencia a la comida), «popular», «público», «bien conocido›; en el dialecto vizcaíno antiguo, incluso desarrolló la acepción de «generoso».

Se desconoce el origen último del adjetivo zabal, pero se sabe que es extremadamente común en topónimos (nombres de lugares) y apellidos.

El sufijo -eta forma sustantivos colectivos, pero también forma nombres de lugares (topónimos). Se ha sugerido que este sufijo vasco podría haber sido tomado prestado del sufijo latino -etum (plural -eta), que equivale al sufijo castellano -edo, -eda en palabras como robledo o arboleda.

El apellido Zavaleta debió de haber surgido como una manera de identificar a una persona que vivía en o cerca de un lugar conocido como ‘Zabaleta’ («La Explanada» o «La Llanura», en vasco).

Distribución del apellido Zavaleta

En el mundo, viven alrededor de 56,725 personas con el apellido Zavaleta (año 2014). Este apellido está presente en 39 países; se distribuye principalmente por el mundo hispanohablante. Aunque es originario de España, en la actualidad, el 99% de las personas con este apellido vive en América.

En América, este apellido tiene dos centros de distribución principales: Perú y México. Quizás también haya un tercer centro pequeño en El Salvador.

Distribución del apellido Zavaleta en los países del mundo (año 2014)
país cantidad de personas proporción porcentual
Perú 27,365 48.2%
México 22,154 39.1%
El Salvador 2,875 5.1%
Estados Unidos 2,009 3.5%
Argentina 795 1.4%
España 386 0.7%
Chile 342 0.6%
Otros países 799 1.4%
Total 56,725 100%
Fuente: forebears.io.

En Perú, viven alrededor de 27,365 personas con el apellido Zavaleta, que representan el 48.2% del total mundial. Tiene su centro de distribución en la región La Libertad, en el noroeste del país. En esa región vive casi la mitad de todos los peruanos con ese apellido (13,019 personas o 47.6% del total nacional). Como sucede con muchos otros grupos de personas, muchos han migrado hacia la ciudad de Lima, la capital del país, donde actualmente viven casi uno de cada cuatro peruanos con ese apellido (6,192 o 22.6% del total nacional; 7,048 o 25.7%, si incluimos el Callao). Este apellido se distribuye principalmente por el norte del país. Desde La Libertad se ha dispersado a las regiones de Áncash, Cajamarca, San Martín, Loreto, Lambayeque, Amazonas, etc. En el sur, tiene un par de pequeños núcleos secundarios en las regiones Arequipa y Cusco.

Distribución del apellido Zavaleta en las regiones del Perú (año 2014)
región cantidad de personas proporción porcentual
La Libertad 13,019 47.6%
Lima Metropolitana 6,192 22.6%
Áncash 2,516 9.2%
Cajamarca 1,086 4.0%
Callao 856 3.1%
Cusco 426 1.6%
San Martín 403 1.5%
Loreto 386 1.4%
Arequipa 384 1.4%
Lambayeque 371 1.4%
Lima-Provincias 371 1.4%
Amazonas 320 1.2%
Otras regiones 799 2.9%
Total 27,365 100%
Fuente: forebears.io.

Su centro de distribución exacto en el Perú está en la provincia de Otuzco, en la región La Libertad, donde viven 2,615 personas con ese apellido (el 9.6% del total nacional); ese parece ser el lugar donde se estableció la primera persona con este apellido. Un segundo centro de distribución temprano se ubica en la provincia de Santa, en la región Áncash, donde viven 2,044 personas (7.5% del total nacional); a ese lugar habría migrado alguien con el apellido Zavaleta desde Otuzco en tiempos remotos. También ha existido una fuerte migración desde Otuzco hacia Trujillo, la ciudad capital de la región La Libertad, donde viven 8,351 personas con este apellido (30.5% del total nacional). Esta última ciudad es la localidad peruana que concentra la mayor cantidad de personas con el apellido Zavaleta (todos los datos son del año 2014).

Distribución del apellido Zavaleta en las provincias del Perú (año 2014)
provincias cantidad de personas proporción porcentual
Trujillo 8,351 30.5%
Lima Metropolitana 6,192 22.6%
Otuzco 2,615 9.6%
Santa 2,044 7.5%
Callao 856 3.1%
Virú 433 1.6%
Pataz 381 1.4%
Santiago de Chuco 333 1.2%
Arequipa 327 1.2%
Chiclayo 323 1.2%
Julcán 322 1.2%
Ascope 306 1.1%
Maynas 284 1.0%
Otras provincias 4,598 16.8%
Total 27,365 100%
Fuente: forebears.io.

En México, viven alrededor de 22,154 personas con el apellido Zavaleta, un 39% del total mundial. Este apellido se distribuye principalmente por el sur del país. No parece tener un centro de distribución definido. Aparentemente, distintas personas con este apellido se establecieron en distintas localidades del país.

Distribución del apellido Zavaleta en los estados de México (año 2014)
estado cantidad de personas proporción porcentual
Veracruz 8,225 37.1%
Puebla 2,506 11.3%
Oaxaca 2,260 10.2%
México 1,970 8.9%
Guerrero 1,773 8.0%
Ciudad de México 1,565 7.1%
Chiapas 1,159 5.2%
Morelos 641 2.9%
Baja California 224 1.0%
Jalisco 223 1.0%
Otros estados 1,608 7.3%
Total 22,154 100%
Fuente: forebears.io.

Parecen haber pequeños núcleos de este apellido en los municipios de Altotonga, Las Vegas de Ramírez, Tepeaca, Misantla, Huitzuco de los Figueroa, Tepetlán, etc. Como se puede ver en la siguiente tabla, en México, el apellido Zavaleta se encuentra bastante disperso. No hay un solo municipio que concentre una porción grande de personas con este apellido.

Distribución del apellido Zavaleta en los municipios de México (año 2014)
municipio cantidad de personas proporción porcentual
Xalapa 1,379 6.2%
Altotonga 865 3.9%
Puebla 689 3.1%
Tepeaca 583 2.6%
Tuxtla Gutiérrez 428 1.9%
Misantla 422 1.9%
Acapulco de Juárez 380 1.7%
Iztapalapa 334 1.5%
Perote 332 1.5%
Las Vigas de Ramírez 317 1.4%
Martínez de la Torre 301 1.4%
Atzalan 282 1.3%
Veracruz 271 1.2%
Ecatepec de Morelos 265 1.2%
Huitzuco de los Figueroa 264 1.2%
Jalacingo 223 1.0%
Otros municipios 14,819 66.9%
Total 22,154 100%
Fuente: forebears.io.

En El Salvador, viven alrededor de 2,875 personas con el apellido Zavaleta, un 5.1% del total mundial. Este apellido se distribuye principalmente por el oeste del país. Su centro de distribución parece estar en el departamento de Santa Ana (donde viven 645 personas o 22.4% del total nacional) o en el de Cuscatlán (donde viven 349 personas o 12.1% del total nacional). Sin embargo, en la actualidad, el departamento que alberga la mayor cantidad de personas con este apellido es San Salvador, donde se encuentra la ciudad capital, con 811 personas o 28.2% del total nacional (todos los datos son del año 2014).

Distribución del apellido Zavaleta en los departamentos de El Salvador (año 2014)
departamento cantidad de personas proporción porcentual
San Salvador 811 28.2%
Santa Ana 645 22.4%
La Libertad 411 14.3%
Cuscatlán 349 12.1%
Sonsonate 311 10.8%
La Paz 264 9.2%
Ahuachapán 40 1.4%
Otros departamentos 44 1.5%
Total 2,875 100%
Fuente: forebears.io.

En Estados Unidos, viven alrededor de 2,009 personas con el apellido Zavaleta, un 3.5% del total mundial. Este apellido se distribuye principalmente por el suroeste del país. California alberga a casi uno de cada tres y Tejas a uno de cada cinco. Entre ambos estados, albergan más de la mitad de todas las personas con el apellido Zavaleta del país.

Distribución del apellido Zavaleta en los estados de los Estados Unidos (año 2014)
estado cantidad de personas proporción porcentual
California 644 32.1%
Tejas 416 20.7%
Florida 121 6.0%
Illinois 121 6.0%
Carolina del Norte 86 4.3%
Nueva York 85 4.2%
Arizona 54 2.7%
Nueva Jersey 44 2.2%
Georgia 43 2.1%
Pennsylvania 29 1.4%
Indiana 25 1.2%
Otros estados 341 17%
Total 2,009 100%
Fuente: forebears.io.

Los Ángeles es la ciudad de los Estados Unidos que alberga el mayor número de personas con este apellido: unas 300 o 15% del total nacional y casi 50% del total del estado de California.

En Argentina, viven alrededor de 795 personas con el apellido Zavaleta, un 1.4% del total mundial. El 37% de ellos (296 personas) vive en la provincia de Buenos Aires. La mayoría de argentinos con este apellido vive en el área noroccidental del país. Es muy probable que todos ellos tengan un origen peruano. No tiene un centro de distribución definido.

En España, el lugar de origen de este apellido, apenas viven alrededor de 386 personas con el apellido Zavaleta, un 0.7% del total mundial. La mayoría de ellos (197 o 51% del total nacional) vive en Cataluña (casi todos en Barcelona, la capital de la región). En Madrid, la capital nacional, viven 142 o 36.8% del total nacional. El resto de regiones tiene muy pocas personas o ninguna con este apellido. El País Vasco apenas tiene uno y Navarra cinco.

Personajes destacados con el apellido Zavaleta/Zabaleta

No hay.

Si tiene más información acerca del apellido Zavaleta/Zabaleta, puede compartirla en los comentarios.

Obras consultadas

de Irigoyen, Francisco (1808). Colección alfabética de apellidos vascongados con su significado. Edición de La Iberia, tomada de la hecha en México en la oficina de don Manuel Antonio Valdés, calle de Zuleta, el año de 1808. México imprenta de Ignacio Escalante. Bajos de San Agustín nun. 1. 1876.

forebears.io. Zavaleta. forebears.io. Visitado el 2020/08/12.

Michelena, Luis (1953). Apellidos vascos. Monografía N°11. Biblioteca Vascongada de los Amigos del País San Sebastián.

Trask, R. L. (2008). Etymological Dictionary of Basque. Editada para su publicación web por Max W. Wheeler. Universidad de Sussex.

Comentarios

No hay comentarios.